Podaj.net

Dane o książce

 

Dziennik Zlaty

Autor:
Zlata Filipowič
Tłumacz:
Anna Bloch
Wydawnictwo:
Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Okładka:
miękka
ISBN:
9788322106518
Liczba stron:
133
Rok wydania:
1994

Inni użytkownicy polecają

TYTUŁ:
 Kadysz za nienarodzone dziecko [Imre Kertesz]
 Z pokorą i uniżeniem [Amelie Nothomb]
 Pożegnanie z Afryką [Karen Blixen]
 Pizzeria "Kamikaze" [Etgar Keret]
 Mazurek dla dwóch nieboszczyków [Cela Camilo Jose]
 Osmaleni [Amiel Irit]
 Klub Dumas [Arturo Pérez-Reverte ; przeł. Filip Łobodziński.]
 Kwestionariusz [Grusa Jiri]
 Los utracony [Imre Kertesz]
 Dziedzictwo na Björndal [Trygve Gulbranssen]
malenka773 (50/1/51) | 2006-07-19 17:59:19

Z okładki. Zlata ma jedenaście lat i mieszka w Sarajewie. Prowadzi pamiętnik. Zapisuje w nim swoimi słowami to, co się dzieje w jej codziennym życiu.
Ale wojna wybucha w byłej Jugosławii i wdziera się w pamiętnik Zlaty. Zwykłe, codzienne zajęcia znikają, zostają wyparte przez strach, wściekłość, niezrozumienie. Świat Zlaty rozpływa się. Bombardowania i snajperzy sieją śmierć, nie ma już wody, nie ma już światła, brakuje żywności...
Zlata opłakuje swe skradzione dzieciństwo. Nadal jednak pisze i zostawia świadectwo. Podobnie jak Anna Frank, o której bardzo często myśli. Podobnie jak Anna Frank obawia się tragicznego końca...
Dziś, kiedy konflikty w byłej Jugosławii rozmywają się w negocjacjach, które zdają się nie mieć końca, głos tej małej dziewczynki zmusza nas do wsłuchania się w cierpienia całego narodu.
[Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1994]